Италия

Арабба - звезда Доломитов

 

Арабба — это сверкающая жемчужина среди звезд Доломитов, расположенная на высоте 1602 м над уровнем моря. Арабба окружена впечатляющим Селлским массивом, горами Чиветта и Мармолада. Деревня Арабба в итальянской провинции Беллуно, ошеломительные горные гряды и очаровательные ландшафты с богатой историей — здесь буквально все пронизано спокойствием и безмятежностью, что делает этот курорт удивительным местом не только для горнолыжного спорта, но и для целительного восстановления здоровья и просто отдыха.

Арабба, этот важнейший горнолыжный центр долины Ливиналонго, находится на юго-востоке Доломитской горной цепи в итальянской провинции Беллуно (Belluno). Превосходные лыжные трассы Араббы общей протяженностью в 50 км подходят для любого уровня сложности: 25% склонов предназначены для начинающих, 55% — для лыжников среднего уровня и 20% — для лыжников более продвинутого уровня. Лыжни сообщаются 27 подъемниками различного вида. Для любителей лыжных гонок есть и двухкилометровая гоночная лыжня. Лыжный сезон в Араббе длится с декабря по май. Также, при наличии лыжного паспорта Dolomite Superski, Вы можете посетить известнейший круговой маршрут «Sella Ronda» и открывающийся этой зимой маршрут «The Great War» (подробнее — ниже).

Ни в коем случае не стоит упускать возможность прокатиться вниз по склонам Мармолады — «Королевы Доломитов», самой высокой горы всей горной гряды (3342 м). Она не включена в Dolomite Superski, и нужно будет оплатить еще приблизительно 20$, но поездка того стоит: Вас ошеломят пейзажи, открывающиеся с обычно не многолюдного спуска Мармолады протяженностью в 15 км.

Хотя Арабба — курорт в первую очередь горнолыжный, отличные возможности для отдыха найдут и те, кто не катается на лыжах, или же те, кто хочется отдохнуть от склонов Араббы. Среди предлагаемых видов зимнего спорта — туризм, настоящий каток, хоккей, плавание в закрытом бассейне и сауна.

Сегодня в деревне Арабба, история которой началась с маленькой церквушки апостолов Петра и Павла в XVII веке, имеется 20 отелей, а также несколько пансионов и шале (альпийские дома в швейцарском стиле). Помимо спорта, есть много возможностей незабываемого отдыха: рестораны, бары, кафе и дискотеки, экскурсии в музей Первой Мировой войны на леднике Мармолады, в близлежащие колоритные деревушки и на заманчивые руины замка Андраз в долине Ливиналонго.

Курорт расположен в 150 км от Венеции, и самый простой способ туда добраться на самолете до аэропорта Венеции, затем на наземном транспорте — машине, автобусе, поезде.

Горнолыжный маршрут "Великая Война" (The Great War) открывается впервые этой зимой и будет интересен всем: детям и взрослым, лыжникам и сноубордистам. Он проходит по склонам самых живописных вершин Доломитов — Мармолада, Чиветта, Пельмо, Селла и др., а сердце маршрута — символичная вершина Великой Войны, Коль ди Лана. Маршрут ведет вокруг этой вершины, и профессиональный гид покажет Вам находки военных времен, тропы между скал, туннели, окопы, крепости, построенные Итальянской и Австрийской армиями во время Первой Мировой войны.

В период с 1915 по 1917 фронт военных действий проходил как раз по территории этих высочайших и известнейших гор Доломитов. Эстремальные условия и холодные зимы, ветер и лавины — именно природа были главным врагом враждующих армий, это была война Человека и Гор. Воочию увидев свидетельства тех времен, Вы убедитесь в упрямости и отваге людей, посланных беспрестанно и бессмысленно воевать на склонах горных вершин.

Арабба «вписана» в одну из самых потрясающих и фантастических каруселей во всем мире — Sella Ronda. Этот горнолыжный маршрут проходит вокруг горной гряды Селла (самый высокий пик которой — Пис Бои — 3151 м) по 4 Ладинским долинам — Ливиналонго, Фасса, Бадиа и Гардена. Основную трассу можно пройти за один день, также к Вашим услугам — многочисленные современные подъемники, обслуживающие лыжные спуски любой сложности. Сам тур по Селле имеет общую протяженность в 25 километров с разницей в высоте 4200 м и соединяется с ущельями Селла, Пордой, Камполонго и Гардена.

Древний Паестум - храмы и гробницы


По предположению археологов, общая площадь древнего Паестума – около 120 гектар, но большая часть древних руин находится на частной земле современных жителей и в данный момент недоступна. Удалось провести раскопки только пятой части комплекса, на которых располагаются три главных храма, окруженные остатками оборонительных стен (длиной 4750 метров, высотой – 15 метров и толщиной до 7 метров), вдоль которых располагаются 24 уцелевшие башни.

Паестум был основан в конце VII века до н.э. греческими колонистами и первоначально носил название Посейдония. Археологические данные свидетельствуют о том, что Посейдония росла и расширялась, пока в III веке до н.э. не перешла под управление Римской империи. Приблизительно в 273 году до н.э. Посейдония получила свое нынешнее название – Паестум. Город продолжал процветать и во времена Римской империи, но был оставлен жителями в Средние века. Реконструкция Паестума началось только в XVIII веке.

Основной достопримечательностью Паестума считаются руины трех храмов, выстроенных в дорическом стиле, приблизительно в VI века до н.э. На самой высокой точке древнего города, в отдалении от других храмов, возвышается храм богини Афины. Он был построен примерно в 500 году до н.э., и некоторое время считался посвященным римской богине Церере.

Храм Геры, построенный около 550 до н.э., является самым старым храмом из сохранившихся в Паестуме. Его также, ошибочно считали римским строением, но расшифрованные надписи на стенах и способ расположения алтаря свидетельствуют о том, что храм был простроен в греческий период города.

Поблизости от храма Геры находится Второй храм посвященный Гере, дата его строительства – примерно 450 год до н.э. Сначала считалось, что храм посвящен Посейдону, но обнаруженные на восточной стороне останки двух алтарей, говорят о том, что храм был первоначально посвящен Гере и Зевсу.

В центральной части комплекса расположен Римский Форум, который, как полагают, был построен на месте Греческой агоры. Малый Римский храм, расположенный на северной стороне Форума, посвященный Юпитеру, Юноне и Минерве, датируется приблизительно 200 годом до н.э.

Паестум также знаменит расписными гробницами, среди которых - единственная из пока обнаруженных, расписная гробница греческого периода с изображением человека. Она была обнаружена в 1968 году и получила название 'Дайвер', из-за загадочной сцены, изображенной на покрытии плиты. Фреска изображает одинокого молодого человека прыгающего с обрывистого берега в реку. Относится она к первой половине V века до н.э. (около 470 до н.э.) – 'золотому веку' греческого города.

Фриули - загадочный север Италии

friuli1.jpg

Кукурузные плантации, манящие виноградники, сплошь покрытые плющом старые дома — вот вам и "Декамерон", и "Ускользающая красота" как они есть. Рим же — грязный умный старик, не лишенный, в общем-то, чувства прекрасного. Неореализм полуспрятан в муссолиниевских зданиях, в памятниках социалистическим героям, в велосипедах, будто от усталости прислонившихся к стенам, в развалинах, исписанных граффити.
Слава итальянской живописи в ХХ веке уступила первое место куда более капризной моде, ровеснице поколений. Странные лачуги, дорогие и не слишком авто, бедность (даже в столице и на севере) и хай-тек. И неистребимая любовь к удовольствиям.
Фриули: место сердца.

В Италии нет разделения жизни на какие-либо до и после. Нет характерной для западных стран привычки терять свободу по окончании университета и при переходе "во взрослую жизнь". Нет сомнительного соблазна в зрелом возрасте считать себя лакомым куском забвения и смерти. Дети появляются в ослепительные 40, томные 50 и трепетные после. Студенты учатся десятилетиями, меняя, увлекшись путешествиями, город, страну, планету… Испарина здесь только от жары. Одно наслаждение приятно растекается в миллионы других — на протяжении дня или жизни.

В Украине нет понятия сиесты, поскольку не от чего нам прятаться — солнцем мы не избалованы. В Италии солнечных дней в году, как блюд в шведском столе, — неограниченно, а потому сиеста придумалась и прижилась сама собой. И что же? Пара часов безделья в день примерно с апреля по октябрь меняет жизнь людей: сутки разбиваются не на день и ночь, а еще на два дополнительных периода.

Итальянцы радостно просыпаются, идут на работу, весело насвистывая, потому как знают, что через пару часов им пора на обед и домой, где они проведут три-четыре сладких часа за занятиями, более характерными для ночи. Ближе к вечеру выберутся из дома, побредут счастливые, отдохнувшие на работу и побудут там какие-нибудь символические часика полтора. Делать на улице в сиесту нечего, здесь время коротают только собаки, полоумные и иностранцы. И это дополнительная итальянская особенность и гордость. Это их фишка, свойство, примета, национальное "я". Все искусство Италии пронизано эстетикой лени, гедонизма и красоты — некуда спешить, когда такая жара и истома весь день; не о чем спорить и грустить, когда светит такое солнце.

Читать дальше »

Палаццо Питти - резиденция королей

pitti3glavn.jpg 

Палаццо Питти (итал. Palazzo Pitti) — одна из самых значительных достопримечательностей Флоренции.

Здание служило резиденцией сначала великим герцогам Медичи, затем династии Лотарингских герцогов и, наконец, итальянской королевской фамилии. Сегодня это один из самых крупных музейных комплексов Флоренции. Здесь размещены Палатинская галерея, Галерея современного искусства, Музей серебра и Музей карет. Четыре века правители Флоренции не жалели средств на оборудование помещений дворца.

План Палаццо Пити

Уже сама облицовка рустом из огромных блоков, покрывающая весь фасад, выдает претензии на власть и величие, для чего и строился этот дворец. Козимо Медичи Старший был первым, кто использовал стилевые элементы общественных зданий (таких, как Палаццо Веккьо) при сооружении в 1444 г. своего личного дворца, известного сегодня под названием Медичи-Риккарди. Соперничавшее с Медичи семейство Питти не хотело уступать, но ему не хватило средств, чтобы завершить строительство.

В отместку, правда, с опозданием, Элеонора Толедская, супруга Козимо I, приобрела дворец в 1549 г. С 1558 г. начались работы по расширению здания под руководством Амманнати, а затем его учениками, но с учётом первоначального проекта. Так возник один из самых грандиозных флорентийских дворцов с фасадом длиной 205 м и высотой 38 м. Чёткое членение самого дворца и той его части, которая выходит во внутренний двор Амманнати, достигнуто благодаря применению сильно подчёркнутых пилястров и полукруглых арок.

Читать дальше »

Замок Сиджисмондо

 

Для Сиджисмондо этот замок должен был зрительно представлять силу власти, что по средневековым понятиям реализовывалось в традиционных формах, в высшей степени гармоничных и живописных.

От Замка, построенного в XV веке по приказу Сиджисмондо Пандольфо Малатеста, осталось только центральное ядро. Сиджисмондо начал его строительство 20 марта 1437 г., в предпоследнюю среду поста, в 18 час. 48 мин.: день, час и минута, возможно, были предсказаны гороскопом, тщательно разработанным астрологами двора. Об официальном завершении строительства было объявлено в 1446 г., в год, особенно счастливый для него – в действительности же работы велись еще в 1454 г.

Замок был задуман как дворец и крепость вместе, как местонахождение двора и гарнизона, как знак силы и главенства над городом. Мраморная надпись над входом приписывает Сиджисмондо строительство крепости как архитектору. Если под „архитектором” понимать вдохновителя, изобретателя, координатора, т.е. заказчика с ясными идеями и требованиями, то можно согласиться с таким приписыванием. Во всяком случае, он пользовался услугами различных специалистов и профессионалов.

Читать дальше »

Ароматный Рим

Итальянская парфюмерная традиция – вещь в известной степени уникальная, сформировавшаяся еще в эпоху расцвета Венецианской республики. Именно тогда город-государство вместе с потоком диковинных товаров, поступавшим через морские торговые пути, познакомился со знаменитыми арабскими благовониями.

С тех пор прошло много времени – парфюмерное дело превратилось в отдельную индустрию с гигантскими годовыми оборотами. Итальянские парфюмеры не остаются в стороне и выпускают ароматы, включающие в себя традиционные ноты «итальянской традиции»: глубокие, очень сладкие, с цветочным или фруктовым лейтмотивом. Часто используются и пряности – черный перец, мускус, шафран. Типичными представителями итальянской парфюмерии являются ароматы марок D&G, Venezia, Gianfranco Ferre и Versace – волнующие и притягательные, которые могут стать прекрасным подарком для дорогого вам человека. Подарком, несущим в себе частичку самой Италии.

Для знатоков парфюмерного искусства одним из наиболее интересных городов мира является Рим. Именно здесь сосредоточено множество лавочек и магазинчиков, где можно приобрести редчайшие ароматы, изготовленные полностью из натуральных ингредиентов. Так что если желаете сделать себе памятный подарок – вам сюда!

Для начала посетите «L’Olfattorio», что на via di Ripetta, 34 – единственный в своем роде «парфюм-бар». Здесь все как в настоящем баре – есть даже столики, за которые можно присесть, чтобы насладиться уникальными ароматами. Из каждого флакона можно самому прыскать в специальные картонные цилиндрики – и нюхать, нюхать, нюхать… Идеальное место для поисков «своего» аромата – ассортимент огромен и простор для выбора чрезвычайно широк. Если найдете свой единственный – сразу к «бармену», который выдаст вам буклет с адресами, где вы можете найти выбранный вами парфюм.

Ищете настоящую редкость? Добро пожаловать в парфюмерный бутик «Profumeria Materozzoli», нашедший свой приют в старом здании на Piazza San Lorenzo in Lucina, 5. Церемонность обслуживающего персонала поражает – с 1870 г. здесь как будто ничего и не поменялось. «Аптечная» атмосфера, характерная для парфюмерных лавок 19 в., склянки и флаконы в застекленных шкафах – это, согласитесь, производит впечатление. Здесь можно найти духи и крема «Acqua di Parma», «T.LeClerc», «E.Coudray», «Diptyque» - и не только.

Ну и наконец настоящий «hand-made» - заведение «Pro Fumum» на Via Ripetta, 10. Здесь только штучная работа – такого парфюма нет больше ни у кого. Все дело в том, что ассортимент формирует фамилия Дуранте из городка Сант-Элена-Саннита – род потомственных парфюмеров. Она же и придумывает все ароматы, разливая их в стеклянные емкости «под старину». Так что если ваше жизненное кредо – неповторимость, то вам сюда.

Выселят ли голубей с площади Сан-Марко

 

Площадь святого Марка в Венеции может остаться без одной из своих главных достопримечательностей - голубей. Мэр города Массимо Каччари добился через суд признания законным решения о закрытии 19 лавок, в которых всего за евро можно было купить кулек зерна и покормить птиц.

Много лет подряд голубиные стаи встречали туристов, едва те причаливали к берегу возле площади. Кормление голубей стало для гостей Венеции таким же обязательным ритуалом, как прогулка по каналам на гондоле, а сытые воркующие сизари считались неофициальным, но очень милым символом жемчужины Адриатики. С этим, однако, решительно не согласны местные власти, которые утверждают, что голуби представляют угрозу здоровью, являются источником распространения заразы, наносят ущерб историческим памятникам города.

Борьба властей Венеции с голубями началась давно, но видимых результатов пока не приносила. Городской совет неоднократно пытался сократить число особей, достигшее 40 тысяч. Однако методы борьбы с активно растущим птичьим поголовьем вызывали бурную полемику, поскольку включали такие немилосердные меры, как отлов птиц сетями и принудительная "высылка" с места обитания. "Городской совет пытается убрать голубей с площади жестокими способами, убивая их, за чем наблюдают дети", - сказала представитель организации по защите животных Кристина Ромьери. "Ежегодно погибает 20 тысяч голубей, их отлов обходится в 850 тысяч евро. Это неэффективный метод, против которого выступают многие ученые, поскольку выжившие голуби размножаются еще активнее, находя новые места для прокорма", - добавила она.

Читать дальше »

ТОР - 5 лучших парков Италии

Каждый год, в мае, Итальянский Фонд Окружающей Среды выбирает из девяноста парков, открытых для всеобщего посещения, пятерку «самых-самых». Рейтинг этот интересен не только приезжим, но и местным жителям – ведь непременным критерием отбора является не только наличие экскурсионных туров, но и возможность свободных пеших прогулок. Хотите отдыхать душой, а заодно культурно развиваться? Тогда вам сюда!

1. Парк Казерты (регион Кампания), расположенный вокруг Казертского Дворца (Reggia di Caserta). Царственные особы из рода Бурбонов повелели построить этот чудесный дворцово-парковый ансамбль в ближайшем соответствии с французским Версалем. Планировка представляет собой соединение итальянского и английского парков, занимающее площадь в 120 га. Парк внесен ЮНЕСКО в список культурного наследия человечества.

  Читать дальше »

Дворец Дожей - готическое чудо

  

Дворец Дожей - шедевр готической архитектуры, построенный в IX веке. На протяжении многих столетий дворец был резиденцией правительства Венеции. Именно здесь находится знаменитая Зала дель Маджор Консильо - самое большое помещение в мире, потолок которого не поддерживается ни единой опорой.

Свое название дворец берет от резиденции дожа, верховного главы Венецианского государства. Ничего почти не осталось от первоначальной конструкции, построенной до 1000 года на основе уже существовавших римских стен. Это античное здание было уничтожено пожаром.

Нынешний Дворец Дожей построили каменотесы Филиппо Календарио, Пьетро Базейо и мастер Энрико. В 1400-1404 годах был закончен фасад, выходящий на лагуну, а в 1424 году и тот, который выходил на Площадь Святого Марка. Для завершения строительства здания были приглашены флорентийские и ломбардские мастера, но большая часть здания в стиле готики была выполнена членами семьи Бон, венецианскими мастерами - специалистами по обработке мрамора. В 1577 году очередной пожар уничтожил одно крыло здания и Антонио да Понте, создатель моста Риальто, восстановил первоначальный вид здания.

В центре восточного фасада находится большой балкон, выполненный учениками Сансовино в 1536 году. Над балконом стрельчатое окно и скульптурное изображение дожа Андреа Гритти перед символом Венеции. Над этим балконом установлена статуя Правосудия работы скульптора Алессандро Витториа. Именно с этого балкона в 1866 году было провозглашено воссоединение Венеции с Итальянским Королевством.

Слева от фасада, выходящего на Площадь Святого Марка, открывают доступ во двор Дворца Дожей Бумажные ворота - Порта делла Карта, созданные Джованни и Бартоломео Бон; в форме стрельчатой арки, украшенной в ее верхней части декоративными элементами в готическом стиле; на портале - дож Франческо Фоскари перед крылатым львом, а вверху - статуя Правосудия.

Читать дальше »

Вулкан Этна - главная достопримечательность Сицилии

Этна не только самый высокий вулкан в Европе, но и самый активный. Раз в несколько лет он обязательно преподносит сицилийцам сюрпризы. То лава снесет канатную дорогу, то камни, вылетающие из жерла, повредят постройки. Но разрушая, вулкан и созидает. Земля вокруг Этны насыщена микроэлементами и потому весьма плодородна. А вина, которые производят из местного винограда, не спутаешь ни с какими другими.

"Гора, извергающая адский пламень, несущая смерть и опустошение. Вулкан-убийца, вулкан-разрушитель…" Так или примерно так расцвечивают свои репортажи об извержениях журналисты. Не то чтобы они вовсе не имели для этого оснований, но по части драматизма тут явный перебор. Вулканы больше создают, чем разрушают, да и человеческих жизней они унесли много меньше, чем принято считать. Вулкан, по крайней мере, в момент своего зарождения, не гора, а, скорее, дыра. Отверстие в земной коре, через которое вырывается раскаленная магма. Застывая, она вместе с другими продуктами извержения - пеплом, обломками горных пород - образует конусообразные горы.

Таким образом, вулканы строят себя сами. И не только себя. Они играют роль поставщика материалов, из которых создавалась и продолжает создаваться земная кора. На нашей планете более 800 действующих вулканов. Все вместе они извергают от трех до шести миллиардов тонн вещества в год - приблизительно тысячу пирамид Хеопса. В основном это пепел, шлаки и так называемые бомбы, то есть вылетающие из жерла камни. Лава составляет сравнительно небольшую часть общих выбросов. Конечно, огнедышащие горы представляют некоторую опасность для живущих рядом с ними людей. Но созидательную роль вулканов трудно оспорить. Древние это прекрасно понимали. Они отдали власть над вулканами покровителю кузнечного дела и вообще ремесел - Гефесту.

Читать дальше »

Трентино - неподражаемый калейдоскоп красок

Достояние Трентино, сделавшее эту провинцию известной во всем мире - чистая природа здешних гор. Осенью великолепие Доломит не поддается описанию. Грандиозные, величественные…Зимой же область Трентино предстает во всем своем очаровании. Снег мягко окутывает подножья и вершины гор, этот край, расположенный в самом сердце Доломитов, дарит незабываемые впечатления. Круглый год природа в Трентино - это неподражаемый калейдоскоп красок.

Осень здесь - это сезон молодого вина, каштанов, яблок, традиционных народных гуляний. Ни одна осень не обходится без "каштаньяты" - жареных в особой сковородке каштанов. Это благоприятный период для походов в горы, дни обычно стоят теплые и солнечные, а лесистые склоны особенно прекрасны.

Прогуляться по улочкам столицы Тренто - старинного альпийского города - значит, совершить путешествие в прошлое: более двух тысячелетий истории хранят фрески дворцов и руины древнеримского Тридентума, как в те времена назывался Тренто.

Совсем недалеко от Тренто распложена Вальсугана - долина с древними традициями гостеприимства. Вальсугана славится красотой своей природы и единственными в Италии курортами мышьяково-железистых вод. Осенью проходит праздник каштанов с дегустацией вин и народными гуляниями. С ноября здесь начинают работать рождественские базарчики. Многочисленные гастрономические мероприятия и выставки проводятся в Вальсугане. Среди них - "Вкусы Вальсуганы" - охватывает все сферы кулинарии, где можно ознакомится со старинным меню и продегустировать блюда традиционной кухни.
Читать дальше »

Интересный отдых в Италии с детьм

 

Дети – цветы жизни. Чего только не сделаешь, чтобы осчастливить любимое чадо? Поэтому если вы решили всей семьей провести свой очередной отпуск в Италии, позаботьтесь о веселом и интересном досуге для вашего ребенка. К счастью, это не будет проблемой – в Италии существует достаточно мест, где будет интересно и детям и взрослым.

Поселившись в Римини, Риччоне или Милано Маритима вы можете сразу «убить двух зайцев» - во-первых, посетить Венецию (200 км) и Сан Марино (совсем рядом – 25 км). А во-вторых, здесь очень понравится вашему ребенку! Здесь есть парк «Мирабиландия» - более четырех десятков аттракционов, в том числе знаменитые американские горки, суперсовременный 3D-кинотеатр, прыжки в воду на «лиане», спектакли и костюмированные представления.

Обязательно посетите специальный тематический парк «Италия в миниатюре». Выполненный в форме Апеннинского «сапожка», он воссоздает все культурные памятники итальянских городов и природные особенности различных регионов Италии. Здесь есть все: Колизей, вулкан Этна, знаменитая Пизанская башня и еще более 270 итальянских (и не только) архитектурных достопримечательностей – правда, в пропорции от 1 к 25 до 1 к 50. Очень познавательно и интересно не только для детей, но и для их родителей. Еще одно интересное место – аквапарк «Aquafun», находящийся в Риччоне, самый крупный открытый водный комплекс развлечений в Европе, занимающий территорию в 90 тысяч кв. м.

Читать дальше »

Путешествие по Тибру

Маршрут разворачивается по направлению Тибра, неотъемлемому элементу римского пейзажа. Вплоть до возведения городских стен в конце XIX в. река была судоходной, а берега ее были застроены бесконечной вереницей домов, отражавшихся в ее водах. В реке водилась рыба, в ней купались, а вода ее была питьевой.

Сейчас действует служба речной навигации между мостами Ponte Duca d’Aosta и Ponte Marconi. В конце недели можно добраться до Ostia Antica на катере (www.battellidiroma.it ; тел. 066789361). Для любителей велосипеда отведена специальная дорожка от моста Ponte Flaminio до Ponte Risorgimento.

Наша прогулка начинается от острова Isola Tiberina, сыгравшего исключительно важную роль в возникновении и развитии Рима. С древнейшей эпохи присутствие острова облегчало переправу через реку, поскольку на окружающих высотах были основаны первые поселения.

По старинному преданию, остров образовался в конце VI в. до н.э. после изгнания из Рима этрусских королей, когда народ в знак протеста против монархии выбросил в реку урожай зерна, снятый на королевских землях Campo Marzio. Другая легенда гласит о том, что при наводнении посреди реки села на мель большая лодка, которая впоследствии течением реки была заполнена песком. В действительности, остров образовался на основе стариннейшей вулканической скалы, наподобие той, на которой стоит поблизости холм Капитолий, но форма острова так напоминает корабль!

Римляне в конце I в. до н.э. использовали и такую форму острова, укрепив его стороны травертином, и возвели в центре его обелиск. Этот „каменный корабль” должен был напоминать корабль здоровья Эскулапа, бога медицины, и его чудотворное вмешательство.

Читать дальше »